Reflect UI theme customizations in Email

The theme settings are not reflected in the emails. The button is still yellow instead of gray in our case for example.